世界毀滅的時候，想一個人走在盡頭

來，請跟我一起唸 "Thelo Na To Kano Me Ti Mama Su"
這句話是什麼意思呢？這句話用英文唸出來，就是
have sex with your mother（跟你媽做愛）的希臘語發音
我跟M同學平常都會教對方一些沒營養的話，算是苦悶生活的一種排遣（他的"幹"就說得蠻好的...）
不過這篇的主題不是要談希臘的髒話，或是我們的生活有多苦悶之類的
只是事情是因這句話而起...

星期三約晚上六點（台北凌晨兩點），我在msn上碰到自從她回台灣後便許久未見的H同學
便小聊了一下。途中M同學教我這句話，於是我許久沒回應。回msn上時我便跟H同學解釋了一下情況
並在msn上打了這句話。M同學見我在打這句話，便問我聊天的對象是男是女
我回答是女的，他就變得一整個興奮，希望可以跟H聊天
於是，我便讓他接手msn...
(M的對話已翻譯成中文）

M: 嗨，我是M同學
M: yooooo（他很喜歡yoyoyo的鬼叫）
M: eeee（無意義的狀聲詞）

（過了一段時間）
M: 妳在哪？我是個很nice的人喔！回來啊...我覺得好寂寞喔...
M: yoooooooo（又yo了，而且yo的更長了）
M: houa（又是個無意義的狀聲詞，大概是雄性吼叫聲之類的）

H: ?! 半夜啦，我精神不好

M: 我不懂中文。請說英語，但最好是希臘文

H: ?? 這是誰？是Alf嗎？還是別人？

M: 不，我是M同學，有名的希臘情聖
(反正是flirting，我會用更誇張的形容詞，例如wonderful，美妙的。但我不能用這招。
你也知道，greek lover聽起來就很有說服力(或者是italian, spanish)，但taiwanese lover聽起來就...遜掉了）
M: 嗨，美麗的外國人。抱歉，我是指H同學妳

H: 嘴巴多甜的一個人啊...

(此時M同學的電話響了，換我接手）

A: 現在換我

H: 哈！想說你怎麼會叫我打英文...

A: 他是個很有趣，熱情的希臘人，熱愛亞洲女孩

H: 哎優，我都回來了才跟我說

A: 他已經有未婚妻了...

(M同學講電話期間要我轉達H同學一件事...)
A: M同學要我跟妳說，他覺得他會愛上妳

H: 嗯，那我很確定他真的是希臘人

A: 他說，雖然妳在英國時不認識他，但他覺得你們最後會在一起，因為這是命運
     哈哈，希臘人很猛吧

H: 呵呵，你跟他說，我相信這是真的

A: 他說，可以有兩種情況: 要不妳可以隨時來英國看他，要不你們就在我婚禮上碰頭
（感覺在我的婚禮上，有很多樁交易要促成）

(期間M同學講完電話，msn易手）
M: 嗨，我回來了

H: 我覺得後者比較好

M: I have to warn you if you meet me you will have to be prepared to live a very fast way of living
(我不知道M說的"very fast way"指的究竟是什麼，所以就直接把原句寫出來）
(PS. 如果是very fast way of 'sex'，那就令人失望了，哈哈）

H: 期待很快在台灣見到你

M: 我也是～～～～（興奮著）

(期間我跟M說，"我已經跟H說你有未婚妻了"。於是他便問我，"我該跟她說我想'change clothes'嗎？"
最後，他選擇的回應是...)

M: 我沒有未婚妻！（liar!)
M: 我是單身，而且很寂寞。心中的愛滿溢卻無處宣洩，等待對的人走進我的生命。
(其實英文原句是"...have too much love to spend if the appropriate person comes up"。
幹，我有時真他媽的佩服自己的文筆！）

H: 哈哈！

(msn換我接手）

A: 我回來了。招架不住了吧...

H: 是啊，猛的讓我無話可說


事後我問M，是不是每個希臘男生都像他一樣會調情？
他說，在希臘人裡面，他算是遜的。
我認為，政府應該要把希臘、義大利、西班牙三個國家劃為旅遊危險區
以免涉世未深的天真小女孩受騙